Internet Resources for Architecture and Urban Design in the Caribbean
Ä
Periferia: News: VI BASD. Bases para la Confrontación
VI Bienal de Arquitectura de Santo Domingo-BASD
Bases para la Confrontación
octubre 31 - noviembre 3, 1996
Santo Domingo, República Dominicana
Definición:
La Confrontación es una actividad obligatoria. consiste en la recepción, selección,
evaluación y comparación de la producción de una persona o grupo(s) en el campo de
una de las categorías con la finalidad de discernir los méritos y/o virtudes de dicha producción, respecto a las demás, y así optar por los premios de la Bienal.
CLASIFICACION:
Se establecerán siete (7) categorías. Agruparán un mismo género de producción
y cada una de ellas podrá comprender varias tipologías. Las categorías serán:
1- Diseño Arquitectónico Obras.
Comprenderá obras de arquitectura construidas en los dos (2) últimos años.
2- Diseño Arquitectónico Proyectos
Comprenderá obras proyectadas y no construidas en los dos (2) últimos años.
3- Diseño Urbano Obras.
Comprenderá los trabajos realizados, parciales o generales, para o por entidades
públicas o privadas, que supongan propuestas de organización del espacio urbano.
4- Diseño Urbano Prtoyectos
Comprenderá los trabajos no realizados, parciales o generales, para o por entidades
públicas o privadas, que supongan propuestas de organización del espacio urbano.
5- Teoría, Historia y Critica de Arquitectura y/o Urbanismo.
Comprenderá los estudios o trabajos teóricos o inéditos cuyo contenido
esté vinculado a la Teoría, Historia y/o Crítica de la Arquitectura y/o el Urbanismo.
Podrán referirse además a aspectos actuales o futuros.
Serán libres y tendrán que sujetarse a las condiciones de extensión (independiente
del genero literario) y al cumplimiento de los requisitos de presentacióan.
6- Diseño de Interiores
Comprenderá todos los trabajos de interiorismo, realizados o no,
diseñados en los dos (2) últimos años.
7- Tesis de Grado
Comprenderá todos los trabajos de grado de las diferentes
Escuelas de Arquitectura de las Universidades locales o extranjeras presentadas en los últimos dos (2) anos
PRESENTACION:
Se establecen las siguientes normas para las presentaciones de proyectos, y trabajos.
- Diseño Arquitectónico y/o Urbano.
Los trabajos se presentaran en formato de 60 x 80 cms, en no mas de 6 paneles, sobre
un medio rígido, con la siguiente organización en por lo menos uno de los paneles:
-Teoría, Historia y Critica de la Arquitectura y/o Urbanismo.
Los trabajos presentados se entregaran en dos (2) ejemplares. Uno para la exposición,
otro para los señores miembros del Jurado. Los inéditos, en una copia del original.
Ningún trabajo será devuelto, pasando todos a formar parte de los archivos de las BASD. Los Audios, Videos o Fílmicas podrán ser presentados bajo las condiciones
que se deseen.
- LOS PARTlClPANTES
Para todas las categorías los participantes deberán cumplir con los siguientes requisitos:
.1 Tener titulo de Arquitecto (caso individual). Para el caso de grupos por lo menos
uno (l ) deberá estar titulado de Arquitecto.
.2 Ser nativo de alguno de los países del área del Caribe, Centro o Latinoamérica.
.3 Extranjeros residentes en el país, con mas de cinco años (5) de residencia, y
con titulo revalidado por una universidad nacional reconocida por el Poder Ejecutivo.
.4 Haber inscrito debidamente su(s) trabajo(s), cumpliendo con los requerimientos
de presentación, individuales o colectivamente.
.5 Haber cumplido con. las fechas de importancia previstas por el calendario de la
Bienal.
.6 No estar formando parte de la Bienal como Jurados,
NOTA:
Informaciones adicionales en la Sede del Grupo NUEVARQUITECTURA o de la SOCIEDAD
DE ARQUITECTOS
Ave.27 de Febrero esq. Barahona,2do. Piso, Apto.2-B
Apartado Postal 628, Santo Domingo. Republica Dominicana
telefono: (809)682-7943, fax (809)688-4696
e-mail to:Mail to: omarr@tricom.net
- El envio de trabajos por la via aérea o marítima, deberá notificarse con antelación
al Grupo Organizador consignando datos de la transportación.
b) Los trabajos remitidos por la vía elegida, adjuntaran la ficha de inscripción
debidamente llena o los datos para que la misma sea llenada en República Dominicana.
COSTO DE INSCRIPCION POR CATEGORIAS.
Diseño Arquitectónico ........................$1000.00 RD*
Diseño Urbano ...................... ................$1000.00 RD*
Teoría, Historia y Critica de
Arquitectura y/o Urbanismo.............. $500.00 R D*
Tesis de Grado..........................................$ 500,00RD*
(*) O su equivalente en moneda convertible.
NOTA:
Exclusiva para extranjeros y No residentes.
Los costos de flete o envío, correrán por cuenta de los participantes.
Los cheques o giros deberán hacerse a nombre del Grupo NUEVARQUITECTURA Y/O SOCIEDAD
DE ARQUITECTOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA
La fecha límite de inscripción y entrega de trabajos es el 28 de octubre de 1996.
JURADOS PARA TODAS LAS CATEGORIAS.
Estará integrado por 3 miembros que seran escogidos entre los visitantes internacionales
de la BASD, se podra integrar un miembro local designado por la CB (Comision Bienal)
como secretario, sin voz ni voto en las deliberaciones.
Para el de Premiación, se deberá tener en consideración la respuesta con que cada
uno de los trabajos refleje el espíritu de las bases de la confrontación. Adjunto
al veredicto se establecerá un informe escrito contentivo de las fundamentaciones
de los fallos que será entregado a la CB. Asi el jurado premiara:
Menciones de Honor (si fuere necesario).
Menciones Especiales (si fuere necesario).
Las distinciones podrian declararse desiertas si a juicio del jurado los trabajos
no reunen los méritos suficientes para merecerlos.
El plazo para las deliberaciones del Jurado variará dependiendo del número de trabajos
que participen.
La Comisión Bienal se obliga a hacer de público conocimiento el veredicto y sus fundamentos,
antes del acto de entrega de los premios.
PREMIOS:
Se entregaran las siguientes premiaciones:
GRAN PREMIO BIENAL
Consistirá en diploma, y replica simbólica de la Bienal. Se otorgará a la excelencia
de todas las categorías.
Categoria DISEÑO ARQUiTECTONICO:
Premio Bienal de Arquitectura de Santo Domingo
Obra. Consistirá en diploma y replica simbólica de la Bienal.
Premio Bienal de Arquitectura de Santo Domingo
Proyecto.Consistirá en un diploma
Categoría DISEÑO URBANO
Premio Bienal de Arquitectura de Santo Domingo
Obra. Consistirá en diploma, y replica simbólica de la Bienal.
Premio Bienal de Arquitectura de Santo Domingo
Proyecto. Consistirá en un diploma.
Categoria TEORIA, HISTORIA Y CRITICA DE ARQUITECTURA Y/O URBANISMO.
Premio Bienal de Arquitectura de Santo Domingo.
Consistirá en diploma, y replica simbólica de la Bienal
se otorgara al mejor trabajo de la categoría.
Categoria TRABAJOS TESIS DE GRADO
Se entregarán tres premios donados por la Fundación Caro Alvarez y que llevarán el
nombre de "Premio Estudiantil José Antonio Caro Alvarez", con los siguientes montos:
Primer Premio---------RD$10,000.00
Segundo Premio------RD$ 7,000.00
Tercer Premio------RD$ 3,000.00
DISTINCIONES
A cada uno de los participantes se les entregara un certificado que acredite su
participación en la Bienal de Arquitectura de Santo Domingo.
MENCIONES DE HONOR Y MENCIONES ESPECIALES
El Jurado podrá otorgar Menciones de Honor y/o Menciones Especiales en cada categoría
si fuese necesario.
EXPOSICION
Todos los trabajos presentados serán expuestos en una muestra organizada a los efectos .
La exposición permanecerá abierta al publico por lo menos tres semanas despues de
concluida la Bienal. Se comunicará por medio de la prensa, el horario y duración
de la Exposición.
DISPOSICIONES ESPECIALES
1.- En las BASD, podrán participar todos aquellos trabajos que hayan sido realizados
en el periodo de dos años anteriores al apelativo ordinal que determina el año
de la Bienal en cuestión y, que hayan tenido aplicación a los países de América Latina, realizados por profesionales de la región con apego a criterios que permitan
una identificacion con el medio.
2.- Los autores se comprometen a no reclamar la devolución de los trabajos presentados.
3.- Se solicita especial atención en la calidad y nitidez de la presentación para
poder ser utilizados --sin problema alguno--en la publicación del Libro Bienal.
4.- Serán, automáticamente, representantes de las BASD los grupos instituciones o
personas afiliadas a organismos estatuidos (asociaciones, institutos, colegios, centros, etc.) en los diferentes países del área y Latinoamérica.
Comité Bienal 1996.
La Sexta Bienal de Arquitectura de Santo Domingo está dedicada en esta ocasión al
arquitecto Edgardo Vega Malagón-Gai- por sus trascendentes aportes a la excelencia
de la arquitectura dominicana, tanto a traves de sus memorables obras como a través de su trabajo
como profesor de numerosas generaciones de arquitectos
Comite Bienal 1996
Omar Rancier, presidente
Erwin Cott, miembro
Teodulo Blanchard, miembro
Risoris Silvestre, miembro.
Sociedad de Arquitectos de la República Dominicana
Grupo Nuevarquitectura
SeXtA
bienal de
arquitectura de
santo domingo
del 3 al 13 de
noviembre de 1996
edgardo vega malagón
Información sobre las BASD en:
Bienales y Arquitectura por Omar Rancier
Discurso de Inauguración por Omar Rancier
Conferencia Inaugural por William J. Reid Cabral
Premios VI BASD
