Caribbean and Global Links / Architecture / Urban / History / Publications / Organizations / Contacts
Home
Published by the Architectural Resources Network
Mail to: sejota@tricom.net (Carlos Jorge)
November 11-15, 1996
Quito, Ecuador
X Bienal Panamericana de Arquitectura. Quito, Ecuador.
La Bienal Panamericana de Arquitectura en su décima edición a desarrollarse del 11 al 15 de Noviembre de 1996, ha logrado reconocimiento internacional, constituyéndose en uno de los eventos, dentro de su género, mas importantes del continente americano.
Bases de Confrontación
La Bienal Panamericana de Arquitectura con sede en Quito, es un evento de confrontación de la obra realizada por arquitectos en el continente americano, la organiza la Comisión Bienal del Colegio de Arquitectos del Ecuador.
Está representada por las sociedades de arquitectos de los países de la FPAA y por las personas o instituciones que la Comisión Bienal designe. La auspician la
Unión Internacional de Arquitectos (UIA), Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos (FPAA), y Regional de Arquitectos del Grupo Andino (RAGA).
Participaran exclusivamente obras y publicaciones realizadas en América durante el período 1992-96 que no hubieren intervenido en anteriores ediciones de la Bienal Panamericana de Arquitectura.
Todos los trabajos participantes constarán en la publicación del libro de X Bienal Panamericana de Arquitectura de Quito, y pasan a formar parte del archivo de la Bienal por lo cual no serán devueltos a los autores.
Categorías
- Diseño Arquitectónico: obras de cualquier tipología; incluye Arquitectura de Interiores.
- Diseño Urbano: trabajos realizados en áreas urbanas a nivel general o parcial, incluye Arquitectura del Paisaje.
- Rehabilitación Urbana y Arquitectónica: trabajos de intervención ejecutados en cualquier tipología.
- Teoría, Historia o Critica de la Arquitectura y/o el Urbanismo: libros editados cuyo contenido esté relacionado con los países que integran la FPAA.
- Revistas Especializadas: publicaciones sobre Arquitectura y Urbanismo, editadas en América.
Inscripciones
Fecha: hasta el 22 de Octubre de 1996
Lugar
- Colegios o Asociaciones de Arquitectos acreditados por la FPAA.
- Coordinadores designados por la Comisión Bienal.
- Directamente en el Colegio de Arquitectos del Ecuador en Quito, se adjuntarán formulario de inscripción, comprobante de pago y confirmación del envio mediante fax.
Costo
50 US Dollars por trabajo, excepto para los miembros del CAE. No incluye el valor del envío.
Jurados y Premios
La Comisión Bienal designará para cada categoría un Jurado integrado por tres miembros de distintas nacionalidades, nombradas al inicio del evento.
Premios internacionales
- Diseño Arquitectónico: Gran Premio Bienal 3,000 USD
- Arquitectura de Interiores: Premio Honorífico
- Diseño Urbano: Premio I. Municipio de Quito 2,000 USD
- Arquitectura del Paisaje: Premio Honorífico
- Rehabilitación Arquitectónica y Urbana: Premio Junta de Andalucía 2,000 USD
- Teoría, Historia o Critica de la Arquitectura y el Urbanismo: Premio 2,000 USD
- Revistas Especializadas: Premio Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos.
Premios nacionales
Los trabajos presentados por los miembros del CAE ademas podrán obtener premios nacionales.
- Diseño Arquitectónico: Premio Nacional 1,000 USD
- Premios Honoríficos en las categorías restantes.
Además se podrán otorgar menciones de honor en todas las categorías.
Académicos destacados profesionales dictarán conferencias sobre el desarrollo de la Arquitectura y el Urbanismo, para esta edición han sido invitados entre otros:
Pedro Ramírez Vásquez de México, John Belle de Estados Unidos, Christian Fernández Cox de Chile, Ruy Ohtake de Brasil, Carlos Jiménez de Costa Rica, Tadao Ando y Fumihiko Maki de Japón y Sergio Brena de Italia.
Las conferencias se realizaran en el Teatro Nacional (capacidad 1000 personas), las Salas Pareja Diezcanseco y Aguilera Malta (capacidad 400 personas), de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.
Exposiciones
"El Arte de la Arquitectura" una muestra de los premios Pritzker, auspiciada por la Embajada de los Estados Unidos y la Fundación Hyatt.
"Planificación del Norte Milanés" con el auspicio del Politécnico de Milán.
"La Ciudad de Curitiba" con el auspicio de la Embajada del Brasil.
"Bienal de Arquitectura de Colombia" con el auspicio de la Sociedad Colombiana de Arquitectos.
"Retrospectiva Bienal de Arquitectura de Quito" auspiciada por el Colegio de Arquitectos del Ecuador, Provincial de Pichincha.
Reuniones
Durante la X Bienal se realizara la I Reunión de Decanos de Facultades de Arquitectura de Colombia y Ecuador, así como la Asamblea Extraordinaria de la Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos, FPAA, el I Encuentro Panamericano de Arquitectas y Seminario Internacional de Diseño Industrial y Diseño Gráfico.
Costos
Hasta 31/Oct Desde 1/Nov
Arquitectos: 300 USD 350 USD
Estudiantes: 240 USD 280 USD
Información adicional
Colegio de Arquitectos del Ecuador
Núñez de Vela 500 e Ignacio San María
Casilla 17-01-1378
Quito, Ecuador
Telf. 593-2-431-001 / 433-047 / 433-048
Fax. 593-2-431-002
