Caribbean and Global Links / Architecture / Urban / History / Publications / Organizations / Contacts
Home
Published by the Architectural Resources Network
Mail to: Carlos Jorge (sejota@tricom.net)
Primer Seminario sobre la Conservación de la Arquitectura del Siglo XX
La Escuela de Arquitectura organizó en 1986 el Archivo de Arquitectura y Construcción de la Universidad de Puerto Rico (AACUPR), con la misión de rescatar, conservar, enriquecer y difundir los valores arquitectónicos del pueblo puertorriqueño. En el transcurso de estos años el acervo del AACUPR ha crecido considerablemente. Hoy el Archivo es custodio de más de 70 colecciones que incluyen la obra de arquitectos como Pedro de Castro, Antonín Nechodoma, Rafael Carmoega, Pedro Méndez, Toro y Ferrer, Henry Klumb y Amaral y Morales, entre otros. También se conservan las colecciones que documentan edificios particulares, como el Captolio de Puerto Rico y el Falansterio y otras pertenecientes a corporaciones o instituciones como las Centrales Aguirre, Guánica y Fajardo, la Fundición Abarca y la Universidad de Puerto Rico. Más aun, el AACUPR está comprometido con la investigación y difusión del acontecer arquitectónico puertorriqueño y ha elaborado varios proyectos especiales.
En la actualidad trabaja con un grupo interdisciplinario de educadores y universitarios los proyectos Hispanofilia: el revival español en la arquitectura y vida en Puerto Rico, 1900-1950 que presenta por medio de una exhibición (1998) un documental y varias publicaciones cómo la mirada a España permeó tanto la arquitectura como la vida cultural del país durante la primera mitad de este siglo.
Un segundo proyecto, La escenografía de la vida cotidiana: la arquitectura como vehículo para la enseñanza de las historias de Puerto Rico, organiza unos talleres para estudiantes de educación y maestros de escuela secundaria en los cuales se les hablará de como utilizar el entorno construido para enseñar historia de Puerto Rico.
Otro proyecto que se desarrolla es el Acceso electrónico para la difusión y conservación del patrimonio arquitectónico el cual facilitará acceso electrónico a muchas de las imágenes que se encuentran en las colecciones del Archivo. Y finalmente se elabora el proyecto La obra de Pedro A. de Castro y Besosa en Puerto Rico, 1918-1936 que localizará y documentará la obra construida de Pedro de Castro en Puerto Rico. Al celebrar diez años con los trazos de la historia de la arquitectura, queremos hacerlo de manera especial y abrir un espacio de diálogo en la comunidad universitaria y profesional que facilite la discusión sobre el valor y la necesidad de conservar la arquitectura del siglo XX. Proponemos celebrar un Seminario todos los años.
El Primer Seminario sobre la Conservación de la Arquitectura del Siglo XX se llevará a cabo los días 21 y 22 de febrero de 1997. Este año, estará organizado en dos conferencias y cuatro paneles. Los conferenciantes invitados son el arquitecto Gustavo L. Moré, presidente del DOCOMOMO (Documentación y Conservación del Movimiento Moderno) de la República Dominicana, la Sra. Arva Moore Park McCabe, consejera del National Trust for Historic Preservation de la Florida y la Prof. Silvia Arango, catedrática de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Nacional de Bogotá, Colombia.
Los paneles atenderán temas de conservación de edificaciones, un análisis ³charrette² por estudiantes de las Escuela de Arquitectura del Plan Maestro propuesto para la Universidad de Puerto Rico y temas relacionados con el crecimiento urbano. El viernes por la mañana tendremos el panel Identidades múltiples: dilemas de conservación y conversión de estructuras arquitectónicas donde se presentarán análisis de los trabajos de conservación llevados a cabo en la Plaza del Mercado de Ponce, el Hospital de Cirujía de Santurce y el Centro de la Facultad de la Universidad de Puerto Rico. Por la tarde se llevará a cabo el panel titulado ³Yo tengo ya la casita...²: orden espacial y vida en la urbanización puertorriqueña donde se estudiará el fenómeno de la urbanización en Puerto Rico. El panel estará compuesto por sociólogos, planificadores y desarrolladores. En la noche del viernes se hará la presentación de la primera publicación auspiciada por el AACUPR titulado Evocación de lo francés en la arquitectura, política y vida en Puerto Rico, 1850-1918. El libro lo componen ensayos por el Dr. Enrique Vivoni Farage, la Dra. Mary F. Gallart, la Prof. Silvia Alvarez Curbelo y el Arq. Jerry Torres. El sábado 22 de febrero se celebrará un taller de conservación titulado Los lenguajes de la monumentalidad: la conservación del Capitolio de Puerto Rico donde los participantes tendrán la oportunidad de ver las obras de restauración de los plafones y frisos de los Hemiciclos. Por la tarde se celebrará el panel De la ciudad murada a la ciudad dorada: la nueva puerta de San Juan que estudia el desarrollo propuesto para la Isleta de San Juan. El último panel presentarea los resultados del ³charrette² de los estudiantes de las Escuelas de Arquitectura con la participacieon de la arquitecto Silvia Arango.
El Seminario cuenta con el auspicio del Colegio de Arquitectos de Puerto Rico y el American Institute of Architects, Capítulo de Puerto Rico. Los miembros de ambas instituciones profesionales recibirán créditos de sus programas de educación contínua. Los del Colegio recibirán crédito por 8 horas contactos y los del AIA, el equivalente de 16 learning units.
Las personas interesadas en participar en el Seminario podrán hacer un pre-registro en o antes del 10 de enero de 1997. También podrán registrarse en el sitio del Seminario el mismo día. El cupo es limitado.
Para más información pueden dirigirse al Dr. Enrique Vivoni Farage al Apartado 21909, San Juan, Puerto Rico 00931-1909 o llamar al teléfono 764-0000 extensiones 3520 y 3620, o por correo electrónico a: evivoni@upracd.upr.clu.edu.
Programa
Viernes, 21 de febrero de 1997
Lugar: Casa Olímpica (por confirmar) Exhibición Toro Ferrer y Torregrosa, Arquitectos.
8:00-9:00 Registro y desayuno: $50.00 arquitecto ($40.00 pre-pagado) $25.00 estudiantes ($15.00 pre-pagado) 9:00-9:30 Presentaciones de rigor: Rector UPR Decano EA Director AACUPR
Keynote speaker 1: 9:30 Gustavo Moré, Presidente del DOCOMOMO Dominicano: (confirmado)
Primer panel: Identidades múltiples: dilemas de conservación y conversión de estructuras arquitectónicas
10:30 La Plaza del Mercado de Ponce Pablo Ojeda (confirmado) 10:45 De Hospital a Museo: el caso del Museo de Arte de Puerto Rico Otto Reyes (confirmado) 11:00 El Centro de la Facultad de la UPR Humberto Betancourt (confirmado) 11:15 Preguntas
12:00 Almuerzo en la Casa Olímpica
Keynote speaker 2: 1:00 Arva Moore Park McCabe (confirmada) Advisor, National Trust, Florida
Segundo panel: ³Yo tengo ya la casita...²: orden espacial y vida en la urbanización puertorriqueña
2:00 Manuel Valdés Pizzini (confirmado) 2:15 Anibal Sepúlveda (confirmado) 2:30 Federico Stubbe (confirmado) 2:45 Fred Sánchez (por confirmar) 3:00 Preguntas
7:00 - Casa Olímpica Presentación libro Evocación de lo francés en la arquitectura, política y vida en Puerto Rico, 1850-1918.
Sábado, 22 de febrero de 1997
Lugar: El Capitolio de Puerto Rico (confirmado) Exhibición 1: El Capitolio de Puerto Rico: un ideal en transformación Exhibición 2: Trabajos de estudiantes Plan Maestro
8:00-8:30 Registro y desayuno
9:00-12:00 Taller de conservación: Los lenguajes de la monumentalidad: la conservación del Capitolio de Puerto Rico
Pablo Ojeda Enid Torregrosa Enrique Vivoni
12:00 Almuerzo en El Capitolio
Panel cuatro: De la ciudad murada a la ciudad dorada: la nueva puerta de San Juan 1:00 Luis Sierra (confirmado) 1:15 Gabriel Rodríguez (por confirmar) 1:30 José Molinelli (confirmado) 1:45 Joaquín Villamil (confirmado) 2:00 Preguntas
Panel cinco: Plan maestro de al Universidad de Puerto Rico
2:30 Silvia Arango (Colombia) 3:15-4:30 Presentación trabajos de estudiantes
5:00 Clausura
